Nick Lay, an Oklahoma cowboy, never thought he’d be in a movie, let alone sharing movie lines with Leonardo DiCaprio. ...